1 Corinthians 3:21 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kwoguo mũndũ o ũrĩkũ ndakaae kwĩraha nĩ ũndũ wa maũndũ marĩa andũ mangĩĩka, tondũ maũndũ moothe nĩ maanyu:

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ ũndũ ũcio-rĩ, mũndũ o na ũrĩkũ ndakae kwĩraha na ũhoro wa andũ! Maũndũ mothe nĩ manyu,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Hakĩrĩ ũguo-rĩ, mũndũ o na ũrĩkũ ndakanerahe na ũhoro wa andũ. Nĩ gũkorũo maũndũ mothe no manyu;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kwoguo mũndũ o ũrĩkũ ndakaae kwĩraha nĩ ũndũ wa maũndũ marĩa andũ mangĩĩka, tondũ maũndũ moothe nĩ maanyu: