1 Corinthians 3:22 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Paũlũ, Apolo na Petero; o na thĩ ĩno, muoyo, gĩkuũ, indo cia matukũ maya na cia matukũ marĩa magooka, icio ciothe nĩ cianyu.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

kana nĩ Paũlũ, kana nĩ Apolo, kana nĩ Kefa, kana nĩ thĩ ĩno, kana nĩ muoyo, kana nĩ gĩkuũ, kana nĩ maũndũ marĩa marĩ ho rĩu, kana nĩ maũndũ marĩa magooka, mothe nĩ manyu,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

angĩkorũo nĩ Paulo, kana Apolo, kana Kefa, kana thĩ ĩno, kana gũtũũra muoyo, kana gũkua, kana maũndũ marĩa marĩ kuo rĩu, kana marĩa magoka, macio mothe no manyu;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Paũlũ, Apolo na Petero; o na thĩ ĩno, muoyo, gĩkuũ, indo cia matukũ maya na cia matukũ marĩa magooka, icio ciothe nĩ cianyu.