1 Corinthians 3:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Apolo akĩrĩ ũ? O naake Paũlũ nũũ? Ithuĩ tũrĩ o ndungata cia Ngai ciamũreeheire wĩtĩkio. Ithuĩ o mũndũ aarutaga wĩra ũrĩa aheetwo nĩ Mwathani:

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Kaĩ Apolo akĩrĩ ũ? Nake Paũlũ akĩrĩ ũ? Acio maarĩ o ndungata, iria ciatũmire mwĩtĩkie, o ta ũrĩa Mwathani aagaĩire o mũndũ wĩra wake.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kaĩ Apolo arĩ ũ? Na Paulo nũ? Acio no ndungata iria ciatũmire mwĩtĩkie, o mũndũ agakĩruta wĩra ũrĩa Mwathani aamũgaĩire.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Apolo akĩrĩ ũ? O naake Paũlũ nũũ? Ithuĩ tũrĩ o ndungata cia Ngai ciamũreeheire wĩtĩkio. Ithuĩ o mũndũ aarutaga wĩra ũrĩa aheetwo nĩ Mwathani: