1 Corinthians 5:4 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Hĩndĩ ĩrĩa mũrĩkorwo mũnganĩte thĩinĩ wa rĩĩtwa rĩa Mwathani witũ Jesũ, na niĩ ndĩ hamwe na inyuĩ thĩinĩ wa roho, o na hinya wa Mwathani witũ Jesũ ũrĩ ho-rĩ,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

ngagĩtua igũrũ rĩa rĩĩtwa rĩa Mwathani witũ Jesu atĩrĩ, atĩ inyuĩ mũũnganĩte hamwe, na roho wakwa ũrĩ o ho, o na ũhoti wa Mwathani witũ Jesu ũrĩ ho-rĩ,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

mũndũ ũcio mũrĩmũneana kũrĩ Caitaani nĩguo mwĩrĩ wake wanangwo, nĩ geetha muoyo wake ũkaahonoka Mũthenya ũrĩa wa Mwathani.