1 Corinthians 8:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũndũ angĩkorwo akĩĩĩra atĩ nĩamenyeete ũndũ, nĩ ma atĩ ndaũmenyeete wega ta ũrĩa aagĩrĩirwo nĩkũũmenya.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũndũ ũrĩa wĩciiragia atĩ nĩoĩ ũndũ-rĩ, ndooĩ ũndũ ũcio wega ta ũrĩa aagĩrĩirwo nĩ kũũmenya.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũndũ angĩkorũo eciragia atĩ arĩ ũndũ amenyete wega-rĩ, mũndũ ũcio ndarĩ aragĩa na ũmenyo ta ũrĩa aagĩrĩirũo nĩ kũgĩa naguo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũndũ angĩkorwo akĩĩĩra atĩ nĩamenyeete ũndũ, nĩ ma atĩ ndaũmenyeete wega ta ũrĩa aagĩrĩirwo nĩkũũmenya.