1 Corinthians 9:14 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũguo noguo Mwathani aathire arĩa mahunjagia Ũhoro Mwega atĩ matũũragio nĩ kĩrĩa kiumanĩĩte na Ũhoro ũcio Mwega.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

O ta ũguo-rĩ, Mwathani nĩathanĩte atĩ arĩa mahunjagia Ũhoro-ũrĩa-Mwega nĩmagĩrĩirwo kuonaga gĩa kũmatũũria kuuma kũrĩ Ũhoro-ũrĩa-Mwega.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nake Mwathani no taguo aathanire, akiuga atĩ andũ arĩa mahunjagia Ũhoro-ũrĩa-Mwega marĩonagĩra gĩa kũmatũũria o ũhunjia-inĩ ũcio waguo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũguo noguo Mwathani aathire arĩa mahunjagia Ũhoro Mwega atĩ matũũragio nĩ kĩrĩa kiumanĩĩte na Ũhoro ũcio Mwega.