1 John 2:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

mũndũ ũrĩa uugaga atĩ aikaraga thĩinĩ wa Ngai, aagĩrĩirwo nĩgũikaraga ta ũrĩa Jesũ Kristũ aikaraga.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ũrĩa wothe uugaga atĩ nĩatũire thĩinĩ wake-rĩ, no nginya athiĩ na mĩthiĩre ta ĩrĩa Jesũ aarĩ nayo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

ũrĩa uugaga atĩ nĩatũire thĩinĩ wake, aagĩrĩirũo o nake mwene agĩage na mĩthiĩre ta ĩrĩa we aarĩ nayo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

mũndũ ũrĩa uugaga atĩ aikaraga thĩinĩ wa Ngai, aagĩrĩirwo nĩgũikaraga ta ũrĩa Jesũ Kristũ aikaraga.