1 John 3:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩmũũĩ atĩ Kristũ oonekanire nĩ geetha twoherwo meehia, na thĩinĩ wake gũtirĩ meehia.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

No inyuĩ nĩmũũĩ atĩ nĩonithanirio nĩgeetha eherie mehia maitũ. Na thĩinĩ wake gũtirĩ mehia.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na inyuĩ nĩmũũĩ atĩ we nĩonithanirio nĩ getha eheranĩrie mehia biũ; na thĩinĩ wake gũtirĩ na wĩhia.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩmũũĩ atĩ Kristũ oonekanire nĩ geetha twoherwo meehia, na thĩinĩ wake gũtirĩ meehia.