1 John 3:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kwoguo mũndũ o wothe ũikaraga thĩinĩ wa Kristũ ndarĩ hingo eehagia, no mũndũ o wothe wĩhagia ndarĩ amuona o na ndamũũĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũndũ o wothe ũtũũraga thĩinĩ wa Kristũ ndehagia. Mũndũ o wothe wĩhagia ndarĩ amuona o na kana akamũmenya.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũndũ o wothe ũrĩa ũtũire thĩinĩ wake ndehagia; ũrĩa wĩhagia ndarĩ aamuona, o na ndamũũĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kwoguo mũndũ o wothe ũikaraga thĩinĩ wa Kristũ ndarĩ hingo eehagia, no mũndũ o wothe wĩhagia ndarĩ amuona o na ndamũũĩ.