1 John 4:11 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Eendwa aakwa, angĩkorwo ũguo nĩguo Ngai aatwendire, no mũhaka o na ithuĩ tũkĩendanage mũndũ na ũrĩa ũngĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Arata akwa endwa, kuona atĩ Ngai nĩguo atwendete-rĩ, o na ithuĩ nĩtũkĩagĩrĩirwo twendanage.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Endwa akwa, akorũo Ngai nĩguo aatwendaga, nĩtũkĩagĩrĩirũo na ithuĩ twendanage.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Eendwa aakwa, angĩkorwo ũguo nĩguo Ngai aatwendire, no mũhaka o na ithuĩ tũkĩendanage mũndũ na ũrĩa ũngĩ.