1 John 4:21 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Rĩathani rĩrĩa Kristũ atũheete nĩ rĩĩrĩ: mũndũ ũrĩa wendeete Ngai no mũhaka eende mũrũ kana mwarĩ wa ithe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nake nĩatũheete rĩathani rĩĩrĩ: Mũndũ o wothe wendete Ngai, no nginya ende mũrũ kana mwarĩ wa ithe o nake.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ningĩ tũrĩ o na rĩathani rĩrĩ rĩake, atĩrĩ, atĩ ũrĩa wendete Ngai no ende mũrũ wa ithe o nake.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Rĩathani rĩrĩa Kristũ atũheete nĩ rĩĩrĩ: mũndũ ũrĩa wendeete Ngai no mũhaka eende mũrũ kana mwarĩ wa ithe.