1 John 5:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũũ nĩguo tũngĩhota kũmenya atĩ nĩtwendeete ciana cia Ngai: nĩkwenda Ngai na gwathĩkagĩra maathani maake.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ũũ nĩguo tũmenyaga atĩ nĩtwendete ciana cia Ngai: nĩ kwenda Ngai na kũhingia maathani make.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũndũ ũrĩa tũmenyaga naguo atĩ nĩtwendete ciana cia Ngai nĩ ũyũ: twakorũo twendete Ngai, na tũgekaga maathani make.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũũ nĩguo tũngĩhota kũmenya atĩ nĩtwendeete ciana cia Ngai: nĩkwenda Ngai na gwathĩkagĩra maathani maake.