1 Kings 3:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Naake mũndũ wa nja ũyũ arakomera kaana gaake ũtukũ karaakua.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
“Ũtukũ-rĩ, mũndũ-wa-nja ũyũ arakomera mwana wake, arakua.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nako kaana ka mũndũ-wa-nja ũyũ karakua ũtukũ, nĩ ũndũ nĩaragakomeire.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Naake mũndũ wa nja ũyũ arakomera kaana gaake ũtukũ karaakua.