1 Kings 4:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Elihorefu na Ahija, aariũ a Shisha: tũrani twa igooti Jehoshafatu mũrũ wa Ahiludu: mũigi wa rekondi
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
nao Elihorefu na Ahija, ariũ a Shisha, nĩo maarĩ aandĩki-marũa; na Jehoshafatu mũrũ wa Ahiludu, ũrĩa waandĩkaga maũndũ ma ihinda rĩu;
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
na Elihorefu na Ahija, ariũ a Shisha, aandĩki-marũa; na Jehoshafatu wa Ahiludu, mwandĩki wa maũndũ ma ihinda rĩu;
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Elihorefu na Ahija, aariũ a Shisha: tũrani twa igootiJehoshafatu mũrũ wa Ahiludu: mũigi wa rekondi