1 Kings 6:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ũraihu wa o ikerubi rĩmwe warĩ wa mĩkono ikũmi.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nakuo kũraiha kwa na igũrũ gwa ikerubi rĩmwe kwarĩ mĩkono ikũmi; naguo ũguo noguo ikerubi rĩrĩa rĩngĩ rĩatariĩ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Naake mũthamaki akĩhumbĩra ciũmbe icio na thahabu.