1 Kings 7:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
na makaari ikũmi na iraĩ ciamo ikũmi;
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
o na ngari icio ikũmi, o na inyũngũ icio ikũmi ciaigĩrĩirũo ngari-inĩ icio igũrũ;
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
mĩtĩ ikũmi ya gũcuuragio mataawa hau mbere ya Handũ Harĩa Hatheru Mũno, ĩtaano ĩkĩigwo na mwena wa na kĩanda, na ĩtaano ĩkĩigwo mwena wa na rũgongo; mahũa, mataawa, na mĩĩhato;