1 Peter 3:11 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

No mũhaka atige gwĩkaga maũndũ mooru, eekage marĩa meega, na no mũhaka acaragie thaayũ na ngoro yake yothe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

No nginya agarũrũke atige gwĩka ũũru, na ekage o wega; no nginya acaragie thayũ na aũthingatage.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ningĩ nĩethemagie ũũru-inĩ, ekage o wega: Nĩacaragie thayũ o nginya kũũthingata.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

No mũhaka atige gwĩkaga maũndũ mooru, eekage marĩa meega, na no mũhaka acaragie thaayũ na ngoro yake yothe.