1 Peter 3:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Atĩrĩĩrĩ, angĩkorwo mũrĩ na kĩyo gĩa gwĩka maũndũ marĩa maagĩrĩire-rĩ, nũũ ũngĩkĩmwĩka ũũru?
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Atĩrĩrĩ, nũũ ũngĩmwĩka ũũru mũngĩkorwo mũrĩ na kĩyo gĩa gwĩka wega?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Na rĩrĩ, mũngĩkorũo mũrĩ na kĩyo gĩa kwendaga maũndũ marĩa mega, kaĩ mũgagĩĩkwo ũũru nũ?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Atĩrĩĩrĩ, angĩkorwo mũrĩ na kĩyo gĩa gwĩka maũndũ marĩa maagĩrĩire-rĩ, nũũ ũngĩkĩmwĩka ũũru?