1 Peter 3:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũguo noguo atumia a tene arĩa mehokeete Ngai meegemagia na ũndũ wa kũheyaga athuuri aao, gĩtĩĩo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩgũkorwo ũguo nĩguo atumia arĩa atheru a tene arĩa mehokete Ngai meegemagia, na ũndũ wa gwathĩkagĩra athuuri ao ene,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Tondũ tene-rĩ, noguo atumia arĩa atheru mehokete Ngai megemagia, magĩathĩkaga nĩ athuri ao ene,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũguo noguo atumia a tene arĩa mehokeete Ngai meegemagia na ũndũ wa kũheyaga athuuri aao, gĩtĩĩo.