1 Samuel 23:29 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Naake Daudi akiuma kũu, agĩthiĩ ng'ongoinĩ cia Enigedi, agĩtũũra kuo ehithĩĩte.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nake Daudi akĩambata akiuma kũu agĩthiĩ gũtũũra ciĩhitho-inĩ cia Eni-Gedi.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nake Daudi agĩkĩambata akiuma kũu, agĩthiĩ gũtũũra kũndũ kwĩ ihingo cia hinya Eni-gedi.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Naake Daudi akiuma kũu, agĩthiĩ ng'ongoinĩ cia Enigedi, agĩtũũra kuo ehithĩĩte.