1 Samuel 8:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Samũeli agĩkĩĩra andũ acio mamwĩtagia mũthamaki maũndũ moothe marĩa MWATHANI aamwĩrĩĩte.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nake Samũeli akĩĩra andũ acio maamwĩtagia mũthamaki ũhoro wothe wa Jehova.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Samueli agĩkĩhe andũ acio metĩtie mũthamaki mohoro macio mothe ma Jehova.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Samũeli agĩkĩĩra andũ acio mamwĩtagia mũthamaki maũndũ moothe marĩa MWATHANI aamwĩrĩĩte.