1 Timothy 2:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
No nĩmehumbage ciĩko njega iria iringaine na atumia arĩa marũmagĩrĩra ndini.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
no makoragwo marĩ na ciĩko njega, iria ciagĩrĩire andũ-a-nja arĩa moimbũraga atĩ nĩ ahooi Ngai.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
no nĩmegemagie na ciĩko cia ũthingu, (ũguo nĩguo wagĩrĩire andũ-a-nja arĩa metuaga atĩi Ngai).
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
No nĩmehumbage ciĩko njega iria iringaine na atumia arĩa marũmagĩrĩra ndini.