1 Timothy 2:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũcio Jesũ Kristũ nĩ we werutire nĩguo akũũre andũ oothe. Kĩu nĩkĩo kĩonereria kĩa ihinda rĩrĩa Ngai oonire rĩagĩrĩire andũ oothe mahonokio.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

ũrĩa werutire atuĩke wa gũkũũra andũ othe. Naguo ũira wa ũhoro ũcio nĩwaheanirwo ihinda rĩaguo rĩrĩa rĩagĩrĩire rĩakinya.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

ũrĩa werutire atuĩke wa gũkũũra andũ othe; naguo ũira wa ũhoro ũcio nĩwaheanirũo ihinda rĩaguo rĩrĩa rĩagĩrĩru rĩakinya.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũcio Jesũ Kristũ nĩ we werutire nĩguo akũũre andũ oothe. Kĩu nĩkĩo kĩonereria kĩa ihinda rĩrĩa Ngai oonire rĩagĩrĩire andũ oothe mahonokio.