1 Timothy 3:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Maagĩrĩirwo nĩkwamba kũgerio, na mangĩhĩtũka marekwo matuĩke atungati.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nao mambe magerio; na thuutha ũcio marekwo matuĩke ateithĩrĩria a maũndũ ma kanitha maakorwo matarĩ na ũcuuke.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nao no kinya maambe magerio; na thutha ũcio manyite wĩra wa atungati a kanitha, mangĩkorũo matarĩ na ũcuke.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Maagĩrĩirwo nĩkwamba kũgerio, na mangĩhĩtũka marekwo matuĩke atungati.