1 Timothy 3:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Atĩrĩĩrĩ, Timotheo, ndĩrakwandĩkĩra marũa maya ndĩ na mwĩhoko atĩ nĩngũũka kũu ũrĩ o na ihenya.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
O na gũkorwo ndĩ na mwĩhoko atĩ nĩndĩrĩũka kũrĩ we narua-rĩ, ndĩrakwandĩkĩra maũndũ maya nĩgeetha,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ndakwandĩkĩra maũndũ macio ndanyĩte atĩ nĩndĩũka kũrĩ wee narua;
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Atĩrĩĩrĩ, Timotheo, ndĩrakwandĩkĩra marũa maya ndĩ na mwĩhoko atĩ nĩngũũka kũu ũrĩ o na ihenya.