1 Timothy 3:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Amu mũndũ angĩkorwo ndarahota gũthondeka mũciĩ wake-rĩ, akĩhota kũrora kanitha wa Ngai atĩa?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

(Mũndũ angĩkorwo ndangĩhota gwatha mũciĩ wake mwene-rĩ, angĩhota atĩa kũmenyerera kanitha wa Ngai?)

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

(Tondũ-rĩ, mũndũ angĩkorũo atekũmenya gwatha nyũmba yake mwene-rĩ, angĩkĩhota atĩa kũmenyerera kanitha wa Ngai?)

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Amu mũndũ angĩkorwo ndarahota gũthondeka mũciĩ wake-rĩ, akĩhota kũrora kanitha wa Ngai atĩa?