1 Timothy 4:13 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mahinda maaku o na hinya waku cihũthagĩre na gũthooma Ũhoro wa Ngai, kũũhunjia, o na kũũrutana nginya ngooka.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wĩheane gũthomagĩra andũ Maandĩko marĩa matheru, na kũhunjia, na kũrutana, o nginya rĩrĩa ngooka.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Rũmanagĩria ũhoro wa gũthomera andũ Maandĩko marĩa matheru, na wa gũtaarana, o na wa kũrutana, o nginya hĩndĩ ĩrĩa ngoka.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mahinda maaku o na hinya waku cihũthagĩre na gũthooma Ũhoro wa Ngai, kũũhunjia, o na kũũrutana nginya ngooka.