1 Timothy 4:15 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ĩkaga maũndũ macio wĩheanĩĩte kũna nĩguo ũthii waku wa na mbere woneke nĩ andũ oothe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ĩkagĩra kĩyo harĩ maũndũ macio; wĩheane kũna kũrĩ mo, nĩgeetha andũ othe monage ũrĩa ũrathiĩ na mbere.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ĩkagĩra maũndũ macio kĩyo, na ũikarage ũmarũmĩtie, nĩ getha andũ othe mahote kuona ũrĩa ũthiaga na mbere.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ĩkaga maũndũ macio wĩheanĩĩte kũna nĩguo ũthii waku wa na mbere woneke nĩ andũ oothe.