1 Timothy 4:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Moorutani macio mahunjagio nĩ andũ arĩa maheenanagia, arĩa thamiri ciao ikuĩte ikahaana ta icinĩĩtwo na ruoro.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Morutani ta macio mahunjagio nĩ andũ arĩa marĩ ũhinga, arĩa maaragia maheeni, na arĩa thamiri ciao ihaana ta icinĩtwo na ruoro.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

nĩ ũndũ wa ũhinga wa andũ arĩa maaragia mathara, o arĩa matũire ta moretwo thamiri ciao na ruoro.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Moorutani macio mahunjagio nĩ andũ arĩa maheenanagia, arĩa thamiri ciao ikuĩte ikahaana ta icinĩĩtwo na ruoro.