1 Timothy 5:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ndũkaaneetĩkĩre mũthuuri wa kanitha athitangwo tiga o hakorirwo he na aira eerĩ kana atatũ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ndũkanetĩkĩrie mũthuuri wa kanitha athitangwo, tiga hakorirwo na ũira wa andũ eerĩ kana atatũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Menya ũkanetĩkĩra mũthuri wa kanitha athitakwo, tiga o hakorirũo harĩ ũira wa andũ erĩ kana atatũ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ndũkaaneetĩkĩre mũthuuri wa kanitha athitangwo tiga o hakorirwo he na aira eerĩ kana atatũ.