1 Timothy 5:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Andũ arĩa meekaga meehia-rĩ, makaanagie andũ oothe makĩiguaga, nĩguo andũ acio nao metigagĩre.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Andũ arĩa maikaraga makĩĩhagia-rĩ, makaanagie mbere ya andũ othe, nĩguo arĩa angĩ maikarage metigĩrĩte.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ĩndĩ arĩa maikaraga makĩĩhagia-rĩ, ũmakaanagie andũ othe marĩ ho, nĩ getha arĩa angĩ maikarage metigĩrĩte.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Andũ arĩa meekaga meehia-rĩ, makaanagie andũ oothe makĩiguaga, nĩguo andũ acio nao metigagĩre.