1 Timothy 5:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Atĩrĩĩrĩ, athanaga atĩ maũndũ macio meekagwo nĩguo gũtikaanagĩe mũndũ ũkuona me mooru.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Rutaga andũ maũndũ macio o namo, nĩgeetha gũtikagĩe mũndũ ũgũikara arĩ na ũcuuke.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Athanaga maũndũ macio namo nĩ getha acio maikarage matarĩ ũcuke.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Atĩrĩĩrĩ, athanaga atĩ maũndũ macio meekagwo nĩguo gũtikaanagĩe mũndũ ũkuona me mooru.