2 Chronicles 11:13 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Na rĩĩrĩ, Athĩnjĩri Ngai na Alawii oothe arĩa maatũũraga bũrũri wa Isiraeli guothe magĩgĩikũrũka na mwena wa Juda.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nao athĩnjĩri-Ngai na Alawii kuuma ngʼongo ciao ciothe kũu Isiraeli guothe maarĩ mwena wake.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nao athĩnjĩri-Ngai o na Alawii arĩa maarĩ kũu Isiraeli guothe magĩĩtwara harĩ we moimĩte ng’ongo ciao ciothe.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Na rĩĩrĩ, Athĩnjĩri Ngai na Alawii oothe arĩa maatũũraga bũrũri wa Isiraeli guothe magĩgĩikũrũka na mwena wa Juda.