2 Chronicles 11:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Na rĩĩrĩ, Rehoboamu agĩgĩtũũra Jerusalemu, na agĩaka matũũra ma Juda na Benjamini na maya marũmĩrĩire:

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Rehoboamu agĩtũũra Jerusalemu na agĩaka matũũra ma ũgitĩri kũu Juda, namo nĩ maya:

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nake Rehoboamu agĩtũũra Jerusalemu, na agĩaka matũũra kũu Juda ma gũkũgitĩra.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Na rĩĩrĩ, Rehoboamu agĩgĩtũũra Jerusalemu, na agĩaka matũũra ma Juda na Benjamini na maya marũmĩrĩire: