2 Chronicles 14:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Naake Asa akiumagara nĩguo akahũũrane naake, nao makĩng'ethanĩra gĩtuambainĩ gĩa Zefatha hakuhĩ na Maresha.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nake Asa akiumagara agĩthiĩ kũmũtũnga, nao makĩarania mbaara yao kũu Gĩtuamba-inĩ kĩa Zefathu gũkuhĩ na Maresha.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nake Asa agĩkiumagara nĩguo akamũtũnge, nao makĩarania ita yao gĩtuamba gĩa Zefatha, o kũu Maresha.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Naake Asa akiumagara nĩguo akahũũrane naake, nao makĩng'ethanĩra gĩtuambainĩ gĩa Zefatha hakuhĩ na Maresha.