2 Chronicles 14:4 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Naake Asa agĩatha andũ oothe a Juda meekage kwenda kwa Ngai wa maithe maao na mahingagie ũrutani na maathani maake.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nake agĩatha andũ a Juda marongorie Jehova, Ngai wa maithe mao, na maathĩkĩre mawatho na maathani make.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

nake agĩgĩatha Ajuda akĩmera marongorie Jehova, Ngai wa maithe mao, na mekage maũndũ merekanĩrĩire na watho wake o na maathani make.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Naake Asa agĩatha andũ oothe a Juda meekage kwenda kwa Ngai wa maithe maao na mahingagie ũrutani na maathani maake.