2 Chronicles 16:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Naake Asa agĩkua mwaka wa mĩrongo ĩna na ũmwe wa ũthamaki wake.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Na mwaka wa mĩrongo ĩna na ũmwe wa wathani wake, Asa agĩkua na akĩhurũka hamwe na maithe make.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nake Asa agĩgĩkoma hamwe na maithe; naguo mwaka wa mĩrongo ĩna na ũmwe ĩrĩa aakorirũo athamakĩte, nĩguo aakuire.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Naake Asa agĩkua mwaka wa mĩrongo ĩna na ũmwe wa ũthamaki wake.