2 Chronicles 2:1 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Na rĩĩrĩ, Solomoni agĩtua atĩ nĩegwaka Hekaarũ harĩa MWATHANI arĩthaathayagĩrio o na eyakĩre nyũmba yake ya ũthamaki.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Solomoni nĩathanire gwakwo hekarũ ĩtanĩtio na Rĩĩtwa rĩa Jehova, o na kwĩyakĩra nyũmba yake ya ũthamaki.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na rĩrĩ, Suleimani agĩgĩcirĩra gwaka nyũmba ĩĩtanĩtio na rĩĩtwa rĩa Jehova, o na kwĩakĩra we mwene nyũmba ya ũthamaki.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Na rĩĩrĩ, Solomoni agĩtua atĩ nĩegwaka Hekaarũ harĩa MWATHANI arĩthaathayagĩrio o na eyakĩre nyũmba yake ya ũthamaki.