2 Corinthians 1:15 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Rĩrĩa ndabangĩĩte gũũka kwanyu rĩa mbere-rĩ, nĩndaarĩ na ma ya maũndũ macio moothe, nĩguo mũraathimwo maita meerĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Na tondũ wa ũrĩa ndaarĩ na mwĩhoko wa ũndũ ũcio-rĩ, nĩndabangĩte njũke kwanyu mbere nĩguo mũgunĩke maita meerĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na tondũ wa ũrĩa ndehokete ũguo, nĩndendete nyambe njũke kwanyu nĩ getha mũkaheo ũteithio ũngĩ wa kerĩ;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Rĩrĩa ndabangĩĩte gũũka kwanyu rĩa mbere-rĩ, nĩndaarĩ na ma ya maũndũ macio moothe, nĩguo mũraathimwo maita meerĩ.