2 Corinthians 1:23 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ngai nĩ mũira wakwa, o na nĩoĩ ngoro yakwa ũrĩa ĩtariĩ, atĩ ndaagire gũũka Korinitho nĩ ũndũ wa kũmũcaaĩra!

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ngai nĩwe mũira wakwa, na nĩoĩ atĩ niĩ ndaagire gũcooka Korinitho nĩ ũndũ wa kũmũcaaĩra.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

No rĩrĩ, Ngai nĩwe ndatua mũira wa ngoro yakwa ũrĩa yatariĩ, atĩ ũndũ ũrĩa watũmire njage gũũka Korintho no kũmũiguĩra tha inyuĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ngai nĩ mũira wakwa, o na nĩoĩ ngoro yakwa ũrĩa ĩtariĩ, atĩ ndaagire gũũka Korinitho nĩ ũndũ wa kũmũcaaĩra!