2 Corinthians 2:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Twĩkaga ũguo nĩguo tũtikahootwo nĩ Caitaani amu nĩtũũĩ mĩbango yake.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
nĩguo Shaitani ndakae gũtũhoota. Nĩgũkorwo tũtirigĩtwo nĩ mawara make.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
nĩ getha tũtikahĩtwo nĩ Shaitani, one ũndũ wa gũtũhoota naguo; amu maũndũ marĩa athugundaga tũtirigagwo nĩmo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Twĩkaga ũguo nĩguo tũtikahootwo nĩ Caitaani amu nĩtũũĩ mĩbango yake.