2 Corinthians 2:12 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Na rĩĩrĩ, hĩndĩ ĩrĩa ndakinyire Teroa kũhunjia Ũhoro ũrĩa Mwega wa Kristũ, nĩndakorire Mwathani ahaarĩirie ũndũ ũcio.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Na rĩrĩ, rĩrĩa ndaathiire Teroa kũhunjia Ũhoro-ũrĩa-Mwega wa Kristũ, na ngĩkora Mwathani ahingũrĩte mũrango-rĩ,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na rĩrĩ, rĩrĩa ndakinyire Teroa kũhunjia Ũhoro-ũrĩa-Mwega wa Kristo, o na ndakorire nĩ ta mũrango ’hingũrĩirũo ngatungatĩre Mwathani kuo,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Na rĩĩrĩ, hĩndĩ ĩrĩa ndakinyire Teroa kũhunjia Ũhoro ũrĩa Mwega wa Kristũ, nĩndakorire Mwathani ahaarĩirie ũndũ ũcio.