2 Corinthians 3:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kwoguo, ũndũ ũrĩa hĩndĩ ĩmwe warĩ na riiri nĩwaniinirwo riiri nĩ ũhoro ũrĩa wokire wĩ na riiri mũnene makĩria.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩgũkorwo ũhoro ũrĩa warĩ na riiri mbere, rĩu ndũrĩ na riiri ũkĩringithanio na riiri ũcio ũngĩ ũũkĩrĩte.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Tondũ-rĩ, ũhoro ũcio warĩ na riri mbere, ũkĩringanio na ũyũ ũngĩ ũũkĩrĩte makĩria, nĩũtigĩte kũgĩa na riri nĩ ũndũ wa riri ũcio ũngĩ ũũkĩrĩte.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kwoguo, ũndũ ũrĩa hĩndĩ ĩmwe warĩ na riiri nĩwaniinirwo riiri nĩ ũhoro ũrĩa wokire wĩ na riiri mũnene makĩria.