2 Corinthians 3:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Inyuĩ nĩ inyuĩ marũa maitũ ma gũtũgaathĩrĩria, maandĩkĩĩtwo ngoroinĩ ciitũ, nĩguo mathoomagwo na mamenyagwo nĩ andũ oothe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Inyuĩ ene nĩ inyuĩ marũa maitũ, maandĩkĩtwo ngoro-inĩ ciitũ, mamenyekete na magathomagwo nĩ andũ othe.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Inyuĩ-rĩ, nĩ inyuĩ marũa maitũ maandĩkĩtwo ngoro-inĩ ciitũ, marĩa mamenyekete na magathomagwo nĩ andũ othe.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Inyuĩ nĩ inyuĩ marũa maitũ ma gũtũgaathĩrĩria, maandĩkĩĩtwo ngoroinĩ ciitũ, nĩguo mathoomagwo na mamenyagwo nĩ andũ oothe.