2 Corinthians 3:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ithuĩ tũtirĩ ũndũ tũngĩhota gwĩka tũrĩ ithuiki, hinya witũ uumaga kũrĩ Ngai.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Na ti atĩ tũrĩ na ũhoti ithuĩ ene tũngĩĩgaathĩra, no ũhoti witũ uumaga kũrĩ Ngai.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

na ti atĩ tũrĩ aiganu ithuĩ ithuiki a gwĩtuĩra ũndũ ta uumĩte harĩ ithuĩ ithuene, no rĩrĩ, ũiganu witũ uumaga kũrĩ Ngai,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ithuĩ tũtirĩ ũndũ tũngĩhota gwĩka tũrĩ ithuiki, hinya witũ uumaga kũrĩ Ngai.