2 Corinthians 4:12 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũguo nĩkuuga atĩ gĩkuũ kĩrutaga wĩra thĩinĩ witũ, naguo muoyo ũkarutaga wĩra thĩinĩ wanyu.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ ũndũ wa ũguo-rĩ, gĩkuũ kĩrutaga wĩra thĩinĩ witũ, no muoyo ũkaruta wĩra thĩinĩ wanyu.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Hakĩrĩ ũguo-rĩ, gũgagĩtuĩka atĩ thĩinĩ witũ nĩ gĩkuũ gĩĩkaga maũndũ makĩo, no thĩinĩ wanyu-rĩ, nĩ muoyo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũguo nĩkuuga atĩ gĩkuũ kĩrutaga wĩra thĩinĩ witũ, naguo muoyo ũkarutaga wĩra thĩinĩ wanyu.