2 Corinthians 4:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ithuĩ-rĩ, tũtihunjagia ũhoro witũ ithuĩ eene; tũhunjagia Jesũ Kristũ nĩ Mwathani, na atĩ ithuĩ tũrĩ ndungata cianyu nĩ ũndũ wa kwenda kwa Jesũ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩgũkorwo ti ũhoro witũ ithuĩ ene tũhunjagia, no tũhunjagia Jesũ Kristũ arĩ we Mwathani, na ithuĩ tũrĩ ndungata cianyu nĩ ũndũ wa Jesũ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ gũkorũo ti ũhoro witũ ithuene tũhunjagia, no nĩ ũhoro wa Kristo Jesu, atĩ nĩwe Mwathani, na atĩ ithuĩ tũrĩ ngombo cianyu nĩ ũndũ wa Jesu.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ithuĩ-rĩ, tũtihunjagia ũhoro witũ ithuĩ eene; tũhunjagia Jesũ Kristũ nĩ Mwathani, na atĩ ithuĩ tũrĩ ndungata cianyu nĩ ũndũ wa kwenda kwa Jesũ.