2 Corinthians 4:9 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

nĩtũthĩĩnagio no tũtirĩ hĩndĩ tũrĩ twatiganĩrio; twanatiihangio ũũru mũno, no tũtiniinagwo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

na nĩtũnyariirĩtwo, no tũtitiganĩirio; nĩtũrũndĩtwo, no tũtiniinĩtwo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

tũthingatagwo, no tũtitiganĩirio; kũrũndwo nĩtũrũndagwo na tũtininwo biũ;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

nĩtũthĩĩnagio no tũtirĩ hĩndĩ tũrĩ twatiganĩrio; twanatiihangio ũũru mũno, no tũtiniinagwo.