2 Corinthians 9:14 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Na tondũ wa ũrĩa marĩ na wendo mũnene nĩmarĩmũhooyagĩra nĩ ũndũ wa kũingĩhĩrio wega wa Ngai.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Na rĩrĩa mekũmũhoera, ngoro ciao nĩimwĩciiragia, tondũ wa ũrĩa wega wa Ngai ũrĩa inyuĩ mũheetwo ũkĩrĩrĩirie kũingĩha.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

magakĩĩrirĩria kuonana na inyuĩ, o makĩmũhoyagĩra mũno, nĩ ũndũ wa ũrĩa mũkoragwo mũrĩ na Wega wa Ngai ũkĩrĩrĩirie mũno thĩinĩ wanyu.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Na tondũ wa ũrĩa marĩ na wendo mũnene nĩmarĩmũhooyagĩra nĩ ũndũ wa kũingĩhĩrio wega wa Ngai.