2 John 1:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mũndũ ũrĩa ũngĩmũgeithia anyiitanagĩra naake mĩtugoinĩ yake mĩũru ĩrĩa eekaga.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mũndũ wothe ũngĩmwamũkĩra, nĩkũgwatanĩra magwatanĩire nake ciĩko ciake cia waganu.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
amu ũrĩa wamũgeithia nĩ kũgwatanĩra maagwatanĩra nake mawĩko macio make moru.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mũndũ ũrĩa ũngĩmũgeithia anyiitanagĩra naake mĩtugoinĩ yake mĩũru ĩrĩa eekaga.